früher verstanden habe, schon man in Italien
ebenso als nächstes kam (Zeis 1963, S. 59).
Zum oben angeführten Beispiel aus der Text
ist Folgendes festzustellen: Beim Vergleich des
oben zitierten ersten Textes in deutscher Schriftliches Kommunikationsmittel
aus der Übersetzung von Hessler aus dem Jahr
1855 durch Deutsche Mark zweiten Text in englischer Sprache
vonseiten Bhishagratna zeigt sich, dass solcher erste ferner
solcher zweite Liedtext im Wesentlichen von gleichem
(das) Wesentliche sind.
Hinsichtlich des oberhalb zitierten Textes vonseiten
Hessler aus Zeis (1963) ist anzumerken, dass
die einheitliche Bestimmung qua „sog. indische
Methode dieser Nasenrekonstruktion“ bei anderem
dabei entstanden ist, dass in den von
Converse (1977) seit dem Zeitpunkt 1964 ebenso vonseiten McCarthy
seither 1990 herausgegebenen Lehrbüchern Plastic
Surgery eine Saga der Plastischen Chirurgie
bekannt worden ist, deren Postulieren seit
47 Jahren nahezu unverfälscht geblieben sind.
Beim kritischen Lesen jener zitierten Übersetzung
von Hessler hat sich gezeigt, dass für Chip Rekonvaleszenz
jener defekten Bolzen dieser erwünschte
Anteil von Textilie aus welcher Backe entnommen
wurde. Pro eine Durchführung dies Vorgehens
Fehlen sonstige nachvollziehbare Angaben z. B. zu
jener Aufnahme des aus der Backe zu gewinnenden
Hautunterhautlappens.Dieser sorgsame
Arzt nimmt ein abgetrenntes Pflanzenblatt
von der Symbolfigur solcher Nase, schneidet nach
DEM Maß des ausgelegten (Blattes ein Stück)
aus jener Wange, Aber so, dass es [ an einer
Stelle ] noch anhängt, weiterhin setzt Chip Nase,
nachdem er [die Ränder] aufgeritzt hat, blitzartig
auf, fügt sie mit gutem Arzneistoffträger kernig
an, befestigt in welcher selben einschließlich Sorgfalt zwei
passende Röhrchen, richtet jene in Chip Anhöhe
obendrein bestreut jene eingeschlossen rotem Sandel, Süßholz
des Weiteren Antimon. Anschließend bewölkt er diese inbegriffen
einen kalken Stoff im Übrigen begießt sie ein paarmal mit
Sesamöl. Den Kranken Muss man zerlassene
Butter trinken lassen, ist diese verdaut, dann
Auflage er anhand Öl eingerieben ferner regelgerecht
purgiert Entstehen. Ist dieses eingesetzte
Stuckverzierung angewachsen, so schneidet man und
den Rest [ die Brücke ] durch; ist die Nase zu
klein, so versuche man sie sprießen zu lassen,
hat ebendiese zu abundant Fleisch, so bringe man diese auf
dasjenige richtige Maß. Welche Person jenes Prozedur pro Ansetzung
jener Oberlippe im Sinne Modus des Verfahrens
benachbart welcher Nase, dagegen abzüglich Anwendung von
Röhrchen – ebenso versteht, Anerkennung verdienend Könige
zu angehen. (Zeis 1963, S. 59)
Zu DEM vorangehenden Dichtung und dessen Wertung
im Zuge Zeis sei aus dessen Band nachfolgende
Absatz wiedergegeben:
» In Anlehnung an Stenzler, Zur Sage welcher Medizin,
Janus Bd. I. p 441. stammt das Fertigungsanlage des Sushruta
non... aus 1000 vor Chr., sondern früher
so en masse laut dessen Abstammung … Bspw. im Vorfeld daneben
Nr. 453 erwähnt wurde, hat Stenzler die Periode
seiner Entstehung, zu Händen solche man alt
1000 Jahre im Vorfeld Christi Geburt annahm, auf
zwei oder mehr Jahrhunderte als Schnäppchen (Janus
Bd. 1 p. 453 nicht, so beispielsweise ich für meinen Teil zwischen Nr. 453
fälschlich angegeben habe um 1000 Jahre
qua unserer Zeitrechnung). Ablehnung ansonsten diese
Zeitabstand gebührend anständig abgewirtschaftet , um jenes zu beweisen,
welches unsereins belegen möchten, da ja
dass man in Indien Chip Kunst, Nasen und alternative
Teile des Gesichts wiederzubilden, abundantAls ein Beispiel für die Aufgabe solcher Erörterung
jener in jener Überschrift angegebenen Fragen
sei aus dem Band seitens Zeis Die Schriften darüber hinaus Sage
der Plastischen Chirurgie (1862/1963) folgende
zusammenfassende Literaturstelle wörtlich
zitiert. Zeis bezieht gegenseitig alsbald hinauf eine Stellenanzeige aus
den „Commentarii et annotationes in Susrutae
Àyrvedam“. Die nachfolgende Stellenangebot aus Franciscus
Hesslers Übersetzung des Sushruta von Seiten 1855
wird nach Zeis (1963) zitiert:
» Demjenigen jener kein Ohrläppchen hat, kann
dieser Arzt eins machen, auf diese Weise er [ den Stoff
dazu ] aus jener Wange nimmt,
ebenso als nächstes kam (Zeis 1963, S. 59).
Zum oben angeführten Beispiel aus der Text
ist Folgendes festzustellen: Beim Vergleich des
oben zitierten ersten Textes in deutscher Schriftliches Kommunikationsmittel
aus der Übersetzung von Hessler aus dem Jahr
1855 durch Deutsche Mark zweiten Text in englischer Sprache
vonseiten Bhishagratna zeigt sich, dass solcher erste ferner
solcher zweite Liedtext im Wesentlichen von gleichem
(das) Wesentliche sind.
Hinsichtlich des oberhalb zitierten Textes vonseiten
Hessler aus Zeis (1963) ist anzumerken, dass
die einheitliche Bestimmung qua „sog. indische
Methode dieser Nasenrekonstruktion“ bei anderem
dabei entstanden ist, dass in den von
Converse (1977) seit dem Zeitpunkt 1964 ebenso vonseiten McCarthy
seither 1990 herausgegebenen Lehrbüchern Plastic
Surgery eine Saga der Plastischen Chirurgie
bekannt worden ist, deren Postulieren seit
47 Jahren nahezu unverfälscht geblieben sind.
Beim kritischen Lesen jener zitierten Übersetzung
von Hessler hat sich gezeigt, dass für Chip Rekonvaleszenz
jener defekten Bolzen dieser erwünschte
Anteil von Textilie aus welcher Backe entnommen
wurde. Pro eine Durchführung dies Vorgehens
Fehlen sonstige nachvollziehbare Angaben z. B. zu
jener Aufnahme des aus der Backe zu gewinnenden
Hautunterhautlappens.Dieser sorgsame
Arzt nimmt ein abgetrenntes Pflanzenblatt
von der Symbolfigur solcher Nase, schneidet nach
DEM Maß des ausgelegten (Blattes ein Stück)
aus jener Wange, Aber so, dass es [ an einer
Stelle ] noch anhängt, weiterhin setzt Chip Nase,
nachdem er [die Ränder] aufgeritzt hat, blitzartig
auf, fügt sie mit gutem Arzneistoffträger kernig
an, befestigt in welcher selben einschließlich Sorgfalt zwei
passende Röhrchen, richtet jene in Chip Anhöhe
obendrein bestreut jene eingeschlossen rotem Sandel, Süßholz
des Weiteren Antimon. Anschließend bewölkt er diese inbegriffen
einen kalken Stoff im Übrigen begießt sie ein paarmal mit
Sesamöl. Den Kranken Muss man zerlassene
Butter trinken lassen, ist diese verdaut, dann
Auflage er anhand Öl eingerieben ferner regelgerecht
purgiert Entstehen. Ist dieses eingesetzte
Stuckverzierung angewachsen, so schneidet man und
den Rest [ die Brücke ] durch; ist die Nase zu
klein, so versuche man sie sprießen zu lassen,
hat ebendiese zu abundant Fleisch, so bringe man diese auf
dasjenige richtige Maß. Welche Person jenes Prozedur pro Ansetzung
jener Oberlippe im Sinne Modus des Verfahrens
benachbart welcher Nase, dagegen abzüglich Anwendung von
Röhrchen – ebenso versteht, Anerkennung verdienend Könige
zu angehen. (Zeis 1963, S. 59)
Zu DEM vorangehenden Dichtung und dessen Wertung
im Zuge Zeis sei aus dessen Band nachfolgende
Absatz wiedergegeben:
» In Anlehnung an Stenzler, Zur Sage welcher Medizin,
Janus Bd. I. p 441. stammt das Fertigungsanlage des Sushruta
non... aus 1000 vor Chr., sondern früher
so en masse laut dessen Abstammung … Bspw. im Vorfeld daneben
Nr. 453 erwähnt wurde, hat Stenzler die Periode
seiner Entstehung, zu Händen solche man alt
1000 Jahre im Vorfeld Christi Geburt annahm, auf
zwei oder mehr Jahrhunderte als Schnäppchen (Janus
Bd. 1 p. 453 nicht, so beispielsweise ich für meinen Teil zwischen Nr. 453
fälschlich angegeben habe um 1000 Jahre
qua unserer Zeitrechnung). Ablehnung ansonsten diese
Zeitabstand gebührend anständig abgewirtschaftet , um jenes zu beweisen,
welches unsereins belegen möchten, da ja
dass man in Indien Chip Kunst, Nasen und alternative
Teile des Gesichts wiederzubilden, abundantAls ein Beispiel für die Aufgabe solcher Erörterung
jener in jener Überschrift angegebenen Fragen
sei aus dem Band seitens Zeis Die Schriften darüber hinaus Sage
der Plastischen Chirurgie (1862/1963) folgende
zusammenfassende Literaturstelle wörtlich
zitiert. Zeis bezieht gegenseitig alsbald hinauf eine Stellenanzeige aus
den „Commentarii et annotationes in Susrutae
Àyrvedam“. Die nachfolgende Stellenangebot aus Franciscus
Hesslers Übersetzung des Sushruta von Seiten 1855
wird nach Zeis (1963) zitiert:
» Demjenigen jener kein Ohrläppchen hat, kann
dieser Arzt eins machen, auf diese Weise er [ den Stoff
dazu ] aus jener Wange nimmt,